To get a better idea of how the molecules pack together in the unit cell, represent the atoms using van der Waals radii:
To "fill in the gaps", add two more cells along the b and -b axes:
