In Weissenberg photography, the film, in the form of a cylinder, is translated along the crystal rotation axis as the crystal is simultaneously rotated. This complex motion serves to “spread out” the diffraction pattern to eliminate overlap of reflections:
